Breathe with the seasons.
Feel the gentle moments.
About
Where seasons and people meet.
“巡る季節と人が出会う、こだわりのアトリエ”
国立の穏やかな街角に佇む「atelier saison」。
そこは四季の移ろいを肌で感じ、人と人、旋律、そして動物たちが心を通わせるアトリエです。
Cafe
季節の薫りと、
優しい音色に包まれて。
グランドピアノの調べが静穏をもたらすカフェ。
そこは旋律と香り、そして動物たちが溶け合う、調和のアトリエです。
Rental Space
音と人が響き合い、
想いを紡ぐサロン。
atelier saisonが提案するのは、
音楽、芸術、学び、そして日常の語らいが有機的に溶け合う“サロン”のような空間です。
About
Where seasons and people meet.
“Wo Jahreszeiten und Menschen sich begegnen – ein Atelier voller Hingabe.”
In einem ruhigen Winkel von Kunitachi liegt das „atelier saison“.
Ein Ort, um den Wandel der Jahreszeiten zu spüren. Ein Atelier, in dem Menschen, Melodien und Tiere in sanftem Einklang zueinander finden.
Cafe
Umgeben vom Duft der Jahreszeiten und sanften Klängen.
Ein Café, in dem die Melodien des Flügels tiefe Ruhe schenken.
Dies ist ein Atelier der Harmonie, wo Melodien, Düfte und Tiere miteinander verschmelzen.
Rental Space
Ein Salon, in dem Klänge und Menschen resonieren und Gedanken gewoben werden.
Das „atelier saison“ schafft einen Raum wie einen Salon, in dem Musik, Kunst, Lernen und das tägliche Miteinander organisch verschmelzen.
Contact
〒186-0005 東京都国立市西2丁目19-26